FightClub.lt - Šluok per koją. Forrest Griffin „Got Fight?: The 50 Zen Principles of Hand-to-Face Combat“ (IV)

Šluok per koją. Forrest Griffin „Got Fight?: The 50 Zen Principles of Hand-to-Face Combat“ (IV) (7)

Tęsiame Forrest Griffin knygos „Got Fight?: The 50 Zen Principles of Hand-to-Face Combat“ ištraukas.


Ankstesnės dalys: 1 dalis, 2 dalis, 3 dalis.

Šluok per koją

Jei nors kartą gyvenime esate matę filmą „Karatė berniukas“, be abejo, atsimenate finalinės kovos sceną tarp Danielio San bei blogojo Džionio iš „Kobra Kai“ klubo. Tai buvo žūtbūtinė kova tarp gėrio ir blogio – įtempčiausia dvikovos scena, kada nors užfiksuota koviniame filme. Karatė vaikis šlubčioja apie tatamį iš paskos vilkdamas suvarytą kelį. Džonis užsivedęs, jo juoda, rankovių neturinti kimono, kiaurai šlapia nuo prakaito. Girdisi minioje įsimaišiusių motinų balsai, šaukiantys savo herojaus vardą. Visas šis triukšmas primena Romos Koliziejų, sausakimšai užpildytą pagonių, reikalaujančių kraujo. Kas laimės šią žūtbūtinę kovą? Jėgos lygios – labai lygios. Prieš žengiant ant tatamio, paskutiniam apsikeitimui smūgiais, Džonio treneris pasitraukia su juo į šalį ir ištaria tuos tris negarbingus žodžius, ŠLUOK PER KOJĄ. Lyg rytmetinė saulė sunkiai besiskverbianti tamsiu horizontu, akimirkai šlykštus Džonio veidas persikreipia, rodydamas, iš tamsiausių jo esybės kampelių, kylantį gailestį. Kaip ir buvo galima tikėtis, gailestis išnyko taip pat greitai, kaip atsiradęs. Niekšeliui treneriui pavyko įtikinti Džonį. Taip, jis jaučia gresiantį pralaimėjimą. Taip, aš šluosiu Danieliui San per jo sužeistą koją. Pulsiu silpniausią jo vietą, o tada išvanosiu jam kailį!

Žinau, ką jūs galvojat: „Forestai tu viską suknisai. Veiksmas buvo kur kas labiau įtemptas nei tu papasakojai.“ Taip, žinau, tačiau aš turėjau šiek tiek perkurti sceną tam, kad galėčiau užduoti jums klausimą. Kaip jūs manote, ar blogiukas treneris buvo neteisus liepdamas Džoniui smūgiuoti į sužeistą Danielio San koją? Jeigu jūs manote, jog tai buvo pasišlykštėjimo vertas patarimas, jog jis turėjo liepti Džoniui nekreipti dėmesio į sužeistą priešininką ir bandyti laimėti puldamas Danielio stipriąsias puses, galite vadinti save kovos menų atstovais. Tačiau, jeigu tu manai, jog trenerio pastaba buvo tiksli ir galbūt net galvoji, jog buvo galima prie jos pridėti: „perlaužk jo koją pusiau ir sutriuškink tą Mijagio berniuką“ tada, ir tik tada, gali vadinti save kovotoju.

Jeigu dabar sėdi pasirėmęs galvą ir mąstai, jog „Taip, aš tikras,  garbingas kovos menų atstovas“, tu nežinai nieko apie muštynes. Manai, jog suvoki kažką apie kovas, tačiau tu nežinai nieko. Ko gero esi storas, vidutinio amžiaus vyras, kuris dėvi pižamą ir bent dukart per savaitę tauškia nesąmones apie kovas bei tikina lengvai galįs išjungti bet kurį MMA kovotoją vienu prisilietimu. Aš nesiekiu tavęs įžeisti. Jeigu susikurta iliuzija leidžia jaustis laimingam, prašau. Tiesiog bandau paaiškinti jums skirtumą tarp tikro kovotojo bei daugumos „kovos menų atstovų“. Kovotojai – žmonės, kurie dalyvauja tikrose kovose. Jų sparingo apsaugos nėra pagamintos vos iš poros centimetrų pigaus plastiko, nes jie iš tiesų tranko vienas kitą. Jie nesmūgiuoja iš juosmens, nes praktiškai suvokia, kaip svarbu laikyti rankas pakeltas ir saugoti savo veidą. Kovotojai žino ar jų smūgiai veiksmingi, nes išbando juos kasdien treniruotėse ir ringe. Jie yra išjungę ne vieną, tačiau ir patys ne kartą buvo sumušti. Toks gyvenimo būdas daro juos tvirtus ne tik fiziškai, bet ir psichologiškai bei leidžia suprasti, jog kovos tai lyg šunų peštynės – valgyk arba būsi suvalgytas. Jeigu tavo priešininko koja sužeista, griebk ją ir sulaužyk. Žinoma, jis visada turės galimybę pasiduoti, tačiau jeigu nespės arba bus per kvailas tai padaryti, neturėtum jaustis kaltas. Tavo tikslas neturėtų būti traumuoti varžovą, tačiau kova yra kova. Stengdamasis nesužeisti savo oponento tik padėsi jam sužeisti tave. Iš patirties žinau, jog žmonės užsiimantys MMA vadina save kovotojais. Žmonės kurie tik kalba apie muštynes vadina save kovos menų atstovais. Taip, žinau, GSP iš tiesų vadina save kovos menų atstovu, kad nesugriaučiau savo tobulos teorijos pridursiu, jog manau, kad jam reiktu priaugti šiek tiek svorio, atsikratyti savo įmantraus įvaizdžio bei vyriškai pasisparinguoti. Tai viskas, ką galiu apie tai pasakyti.

Atnaujinta 2015 gegužės 26, Antradienis. 14:09

Komentarai   

-2 #7 pabego 2015-05-31 13:50
kA UZVARTOJAI SENIUK KAD TOKS EGRESYVUS? :lol: APIE PAGARBA KAM JAU KAM TAI TTAU ISVIS PATYLETI,PASKAI TYK KA RASAI PATS :lol: O GRIFINAS KAD PABEGO CIA FAKTAS TODEL IR RASAU KAD SAVO KNYGOI KOMEDIJAS RASO
Cituoti
-2 #6 Boicas 2015-05-30 15:09
Cituoja pabego:
o kodel praleides smugi nuo silvos ranka numojo ir pabego is narvo,tas komediju rasytojas?

Nelabai supratau, kuo nepatiko tau jo pralaimėjimas prieš Silvą? Prasileido gerą, nokautas, kadangi nėra debilas, kaip tu ar kai kurie kovotojai atidaužytomis smegenimis, pasidavė. jei jaučia, kad negali priešintis, kokia prasmė leisti save žaloti? Ar tu esi toks debilas, kad to nesuvoki? Tai gal tu leidi ir laužti ranką, koją iki galo? Nepasiduodi? Tegul laužia, nutraukia raiščius, ale svarbiausia nepasiduoti. Kovotojai dažnai pasiduoda, kai jaučia, jog nebegali priešintis. Man Griffino pasidavimas yra visiškai normalus. Bet gal dėl to, kad sportuoju per 20 metų, skirtingai nuo tokio teoretiko žiūrovo kaip tu. Gal dėl to, kad esu prasileidęs gerų smūgių ir žinau ką reiškia, kai nebegali priešintis. Pralaimėti nėra gėda, ypač prieš tokius kaip Silva. Gėda yra rašyti briedus kaip tu tai darai. Tokius turgaus bobos lygio briedus. Kaip sakant net jei turi byrką, esi boba su sijonu. Tai tiek apie tave. Tikras vyras, tikras kovotojas, visuomet gerbs kitą kovotoją. O tu boba.
Cituoti
0 #5 pabego 2015-05-28 11:20
o kodel praleides smugi nuo silvos ranka numojo ir pabego is narvo,tas komediju rasytojas?
Cituoti
+2 #4 xxxBrawlerxxx 2015-05-26 18:24
Cituoja Kitas:
Kas tas GSP?

Ir beje geri vertimai:)
Georges St-Pierre
Cituoti
+8 #3 xxxBrawlerxxx 2015-05-26 18:23
daug tiesos Foresto zodziuose, bet yra ir isimciu, kada parodomas tikras dzentelmeniskum as ringe ar narve. Labai priklauso kas tavo priesininkas ir kokie jusu tarpusavio santykiai, jeigu jis pries kova elgiasi kaip Sonen ar McGregor, arba pats nesvariai kovoja, tada stengsiesi bet kokiom priemonem sulauzyti ji. Bet kada yra abipuse pagarba, tai kova vyksta pagal siek tiek kitus principus. Nesakau, kad ten reikia gaileti tiek kad pasiduot arba leist , kad tave pati dauzytu, bet vis tik yra siek tiek kitaip. Kaip A.Silva vs Nick Diaz, Nick pasake dar pries kova, kad nesmugiuos i Andersono koja kuri buvo patyrusi ta ziauru luzi ir nesmugiavo i ta vieta per visa kova. Arba Charitonov vs LeBaner kikbokso kova, veterana LeBaneri gal tris kar siunte i nokdauna ir galejo tikrai baigt kova nokautu, bet is pagarbos nejunge pasutiniam raunde ir kova laimejo teiseju sprendimu.
Cituoti
0 #2 Kitas 2015-05-26 18:23
Kas tas GSP?

Ir beje geri vertimai:)
Cituoti
+2 #1 anas 2015-05-26 16:26
Net įdomu pasidarė, kas čia tie Levas ir Dovydas, kurie taip puikiai verčia? :) Ačiū!
Cituoti

Komentuoti

Perspėjame, jog už komentarų turinį atsako komentatoriai įstatymuose numatyta tvarka.


Apsaugos kodas
Atnaujinti

Naujausi komentarai

Populiariausia per mėnesį

Draugai

smauglys jb dubuklis jb
asia jb produktaisportui jb
dojo jb plungesriteris jb
budora jb boksopasaulis jb
pantera jb grappling jb
   

Hostingas Serveriai.lt

Atsiųsk naujieną!