Taigi, Chute Boxe ir aplamai visų MMA fanų nusivilimui, PRIDE'o "stebuklas" Mauricio "Shogun" Rua pasišalins maždaug šešiems mėnesiams dėl patirtos traumos per kovą su Mark Coleman per PRIDE 31 turnyrą vasario 26 dieną.

Antradienį, vasario 28 dieną grįžęs į Braziliją Mauricio apsilankė pas daktarą, kur jam padarė rankos rentgeną ir pranešė rezultatą. Deja Shogun'ui yra lūžusi alkūnė ir visi alkūnės raiščiai. Taigi, Chute Boxe žvaigždėi teks darytį alkūnės operaciją, kad ištaisyti problemą ir nesirodytį treniruotėse maždaug šešis mėnesius, kadangi net pats mažiausias rankos trikdymas gali apsunkinti gyjimą.
Sporto medicinos specialistas, kur jau seniai dirba su tokių sportininkų traumomis, atvažiuos iš San Paulo į Curitiba, Shogun'o ir Chute Boxe gyvenamąją vietą, kad ištirti traumą ir pasitarti su grupele daktarų - reikalinga ar ne operacija Mauricio alkūnei, ir suplanuoti tolimesni gydymą ir išgyjimą, kadangi daugmaž tiksli data tikrai reikalinga.
Savaime aišku, kad Rua yra dar jaunas ir gyjimo procesas gali trukti trumpiau negu numatyta, bet dar per anksti ką nors sakyti apie tai, kas bus poto kai pagrindinei žingsniai bus atlikti.
Ir atsižvelgiant į rezultatus, Shogun'ui teko atsisakytį visų pasižadėjimu išvykti Kovo mėnesį į įvairiausius seminarus Švedijoje, Prancūzijoje ir Anglijoje. Taip pat negalės atvykti į svarbu Kovos Menų Festivalį Paryžiuje, didžiausią visoje Europoje.
Tikėkimės, jog Mauricio "Shogun" greitai pasitaisys...