« buvęs sekantis »
Puslapiai: 1 [2]  Visi   Į apačią

AutoriusTema: kung fu panda  (Skaityti 8398 kartai)

0 narių ir 1 Svečias žiūri šią temą.

Atsijungęs Todai

  • 5 kyu
  • *
  • Registracijos data: Rgp 2007
  • Žinutės: 103
  • Šalis: 00
  • Karma: +0/-1
  • Lytis: Vyras

  • Aktyvumas per savaitę
    0%
Re: kung fu panda
« Atsakyti #15 įjungtas: 2008 Bir 21, 20:22:13 pm »
O kaip įgarsinimas, Lietuviai įgarsino ar yra subtitrai? Myliu subtitrus  :clap:
Prisijungęs
Fighting is full of shit.You know  you shouldn't do it, but it gets  to you somehow.

Atsijungęs Raimis

  • Administratorius
  • Hachidan (8 dan)
  • *
  • Registracijos data: Lap 2009
  • Žinutės: 5235
  • Amžius: 51
  • Vieta: Kaunas
  • Šalis: 00
  • Karma: +74/-5
  • Lytis: Vyras

  • Aktyvumas per savaitę
    0%
    • kovos klubas
Re: kung fu panda
« Atsakyti #16 įjungtas: 2008 Bir 21, 23:10:42 pm »
Jūs neturite teisės matyti nuorodas. Registruotis arba Prisijungti
O kaip įgarsinimas, Lietuviai įgarsino ar yra subtitrai? Myliu subtitrus  :clap:
įgarsinimas  - liuks. Nesijaučia skirtumo
Prisijungęs
Nusmuko kaula :)

Lonsdale

  • Svečias
Re: kung fu panda
« Atsakyti #17 įjungtas: 2008 Bir 27, 01:39:32 am »
Pasirodys Goblino vertimas. Vadinsis "Kungfujskaja panda" :)
Prisijungęs

Atsijungęs stripulis

  • Nanadan (7 dan)
  • *
  • Registracijos data: Lap 2006
  • Žinutės: 4046
  • Amžius: 46
  • Vieta: Vilnius
  • Šalis: 00
  • Karma: +95/-22
  • Lytis: Moteris

  • Aktyvumas per savaitę
    0%
Re: kung fu panda
« Atsakyti #18 įjungtas: 2008 Lie 08, 21:54:11 pm »
Jūs neturite teisės matyti nuorodas. Registruotis arba Prisijungti
įgarsinimas  - liuks. Nesijaučia skirtumo
Įgarsinimas - košmarinis. Niekur nerodo be įgarsinimo, a?  :-(
Arba jis sugadino pusę filmo, arba šiaip filmas nekoks... Nu apskritai tai man Nu pogodi labiau patiko kaip kovinis filmas  :luztu:
Prisijungęs
Stiprus žmogus ne tas, kuris visus nugali. Stiprus tas, su kuriuo niekas nenori kovoti.

Atsijungęs pelkė

  • Nidan (2 dan)
  • *
  • Registracijos data: Vas 2006
  • Žinutės: 1688
  • Amžius: 51
  • Vieta: Klaipėda
  • Karma: +43/-9
  • Lytis: Vyras

  • Aktyvumas per savaitę
    0%
    • http://www.nautilius.lt
Re: kung fu panda
« Atsakyti #19 įjungtas: 2008 Lie 09, 20:15:11 pm »
Jūs neturite teisės matyti nuorodas. Registruotis arba Prisijungti
Jo jo reikes per premjiera begiot prie kinoteatro ir lankstinukus dalint... ;-) o neduok tu dieve kokie du kovos meno atstovai nepasidalins vietos kur dalint...tai bus geriau nei filme :punch: :-]

Savaitgali, Berlyne prie kinoteatro prieš filmuko seansą kovos mokyklos rodė parodomasias programas.  :clap:
Prisijungęs
niekas manes neparklupdys ant kelių - kaip gulėjau , taip ir gulėsiu ...
Jūs neturite teisės matyti nuorodas. Registruotis arba Prisijungti

Portalo FightClub.lt diskusijų forumas

Re: kung fu panda
« Atsakyti #19 įjungtas: 2008 Lie 09, 20:15:11 pm »

Atsijungęs Saxum

  • Administratorius
  • Kudan (9 dan)
  • *
  • Registracijos data: Bir 2004
  • Žinutės: 9378
  • Amžius: 51
  • Vieta: Vilnius
  • Šalis: lt
  • Karma: +172/-3
  • Lytis: Vyras

  • Aktyvumas per savaitę
    0%
    • fightclub.lt
  • Skype: zaksenas
Re: kung fu panda
« Atsakyti #20 įjungtas: 2008 Lie 12, 16:13:06 pm »
Žiūrėjau, žiauriai geras ir juokingas  :-D :luztu:
Prisijungęs

Atsijungęs Smauglys

  • Auksinis VIP narys
  • Rokudan (6 dan)
  • *
  • Registracijos data: Rgs 2004
  • Žinutės: 3753
  • Amžius: 54
  • Vieta: Vilnius
  • Šalis: 00
  • Karma: +128/-9
  • Lytis: Vyras
  • smauglys

  • Aktyvumas per savaitę
    0%
Re: kung fu panda
« Atsakyti #21 įjungtas: 2008 Lie 13, 01:13:41 am »
Jūs neturite teisės matyti nuorodas. Registruotis arba Prisijungti
Žiūrėjau, žiauriai geras ir juokingas  :-D :luztu:
Tau juokingas?.. :angel:
Man tai liūdnokas. Tuo labiau, kad mano mokiniai labai primygtinai siūlė man pažiūrėti šitą filmą.
 :icon_bat:
Prisijungęs
Jūs neturite teisės matyti nuorodas. Registruotis arba Prisijungti  Jūs neturite teisės matyti nuorodas. Registruotis arba Prisijungti

Atsijungęs Saxum

  • Administratorius
  • Kudan (9 dan)
  • *
  • Registracijos data: Bir 2004
  • Žinutės: 9378
  • Amžius: 51
  • Vieta: Vilnius
  • Šalis: lt
  • Karma: +172/-3
  • Lytis: Vyras

  • Aktyvumas per savaitę
    0%
    • fightclub.lt
  • Skype: zaksenas
Re: kung fu panda
« Atsakyti #22 įjungtas: 2008 Lie 13, 01:34:33 am »
Jūs neturite teisės matyti nuorodas. Registruotis arba Prisijungti
Tau juokingas?.. :angel:
Man tai liūdnokas. Tuo labiau, kad mano mokiniai labai primygtinai siūlė man pažiūrėti šitą filmą.
 :icon_bat:

Nu iš šįmet žiūrėtų filmų, manau, vienas geriausių. Gal tik The Bucket List ir No Country for Old Men išsiskyrė  :senis: Ir va, po keliasdešimties peržiūrėtų debiliškų filmų (jau kažkaip regis, jog artimiausio gero filmo teks laukti  10 metų  :angel:) Kung Fu Panda tikrai išsiskyrė :-D Bet... Ne visi į kai kuriuos bajeriukus dėmesį atkreipia, ne visų skonis vienodas ;-) 
« Paskutinis taisymas: 2008 Lie 13, 10:00:13 am nuo Saxum »
Prisijungęs

Atsijungęs emigo

  • 5 kyu
  • *
  • Registracijos data: Lap 2004
  • Žinutės: 127
  • Amžius: 37
  • Vieta: Vilnius
  • Karma: +0/-2
  • Lytis: Vyras

  • Aktyvumas per savaitę
    0%
Re: kung fu panda
« Atsakyti #23 įjungtas: 2008 Lie 14, 20:01:40 pm »
Nors jau buvau mates originalo kalba, siandien buvau ikalbetas pasiziuret lietuviskai. Ir... geriau jau buciau nesileides ikalbamas. Originalo kalba tikrai liuks multikas, bet vietomis netikslus vertimas baisiai nepatiko.
Prisijungęs
Skrenda virš miško batukai, skara.
Poligonas grybaut - ne geriausia vieta.

Atsijungęs Paladinas

  • Nidan (2 dan)
  • *
  • Registracijos data: Spa 2006
  • Žinutės: 1902
  • Vieta: Liondonas
  • Šalis: england
  • Karma: +42/-25
  • Lytis: Vyras

  • Aktyvumas per savaitę
    0%
Re: kung fu panda
« Atsakyti #24 įjungtas: 2008 Rgp 25, 07:48:23 am »
Jūs neturite teisės matyti nuorodas. Registruotis arba Prisijungti
Nors jau buvau mates originalo kalba, siandien buvau ikalbetas pasiziuret lietuviskai. Ir... geriau jau buciau nesileides ikalbamas. Originalo kalba tikrai liuks multikas, bet vietomis netikslus vertimas baisiai nepatiko.
Tai ka, blin, ish menulio nukritot ar ka, jeigu jums lietuvishko vertimo reikia??? :oho: Didzioji dauguma normaliu ar net gi krutesniu uz originala (na jau bent uz rusu kalba) vertimu laikai pasibaige priesh kokius 15-17 metu... Na ir dabar irgi pasitaiko geru vertimu, bet jie dazniau ishimtis negu taisykle...  :rolleyes: :(
Pižonai tie lietuvių vertėjai...  :-(
Prisijungęs
AUJA
Kelionės keičia žmogų.!?
Taip keičia, tik ne būtinai į gerą pusę... :)

Portalo FightClub.lt diskusijų forumas

Re: kung fu panda
« Atsakyti #24 įjungtas: 2008 Rgp 25, 07:48:23 am »

Atsijungęs EzysGazuotas

  • Administratorius
  • Nanadan (7 dan)
  • *
  • Registracijos data: Spa 2008
  • Žinutės: 4249
  • Amžius: 50
  • Vieta: Vilnius
  • Šalis: 00
  • Karma: +50/-1
  • Lytis: Vyras

  • Aktyvumas per savaitę
    0%
    • Wing Tsun
Re: kung fu panda
« Atsakyti #25 įjungtas: 2008 Spa 31, 13:49:43 pm »
Nemaciau sio multiko. Bet apie idejas, kurias bandoma parodyti. Buvo filmukas "Zuviukas Nemo" (Finding Nemo). Ideja buvo tame, kad parodyti, kaip negerai yra zuvims pagautoms laisveje ir laikomoms akvariume (nemazai juriniu zuvyciu taip nutinka). Efektas isejo tokis, kad buvo uztvindytos zooparduotuves JAV ir visur buvo reikalaujama to Nemo. Ir niekam nerupejo, kad tai jurine zuvyte, kuriai prieziuros ir irangos normaliai gyventi keliu doleriu neuzteks...
Prisijungęs
Yra tipų, kurie su panieka mini laikus, kai buvusi viena tiesa. Dabar, atseit, tiesų daug ir kiekvienas galįs savo tiesą įrodinėt. Betgi žiūrėdami į kvailį, įrodinėjantį savo tiesą, mes neįrodinėjam sau, kad jis protingas. Vadinasi tiesa yra viena ir jos nereikia įrodinėt. J.Erlickas

Portalo FightClub.lt diskusijų forumas

Re: kung fu panda
« Atsakyti #25 įjungtas: 2008 Spa 31, 13:49:43 pm »
Puslapiai: 1 [2]  Visi   Į viršų
« buvęs sekantis »